# Que se passe-t-il après la cérémonie de citoyenneté — Votre certificat et les prochaines étapes
Le jour de la cérémonie est le moment juridique où vous devenez citoyen canadien. Les semaines suivantes sont là où vous formalisez votre nouveau statut à travers les dossiers gouvernementaux et privés. Ce guide passe en revue chaque action — par ordre de priorité.
Ce que vous emportez
Après la cérémonie, vous avez :
- Le certificat de citoyenneté (papier, format A4, filigrané, signé par le ministre) — remis le jour pour les cérémonies en personne, posté dans les 2 à 4 semaines pour les cérémonies en ligne
- Une trousse d'accueil avec des informations sur le vote, les passeports et les services fédéraux
- Le statut juridique de citoyen canadien avec tous les droits et responsabilités
Ce que vous n'emportez pas :
- Un passeport — demandez séparément
- Une carte NAS — votre NAS existant reste valide
- Une carte santé provinciale mise à jour — demandez séparément si votre nom a changé
- Une carte RP — vous l'avez remise ; vous n'en avez plus besoin
Priorité 1 — Protéger le certificat
Le certificat de citoyenneté est votre preuve à vie de citoyenneté. Traitez-le comme un certificat de naissance ou un acte original.
- Rangez-le dans un coffre-fort ignifuge ou une boîte de coffre
- Faites 2 à 3 numérisations de haute qualité pour sauvegarde numérique
- Photocopiez et gardez une copie à la maison pour référence quotidienne
- Ne plastifiez jamais l'original — cela peut endommager le filigrane
Si perdu, vous devez demander un remplacement (frais de 75 $ CA, traitement de 5 à 8 mois).
Priorité 2 — Demander un passeport canadien
L'étape suivante la plus importante. Un passeport canadien :
- Vous permet de voyager à l'international comme Canadien
- Est le document d'identité le plus largement accepté au Canada
- Permet l'entrée sans visa ou visa à l'arrivée dans environ 190 pays
- Est requis pour rentrer au Canada après un voyage international
Comment demander :
- Faites prendre deux photos format passeport chez n'importe quel studio canadien (~15 $ CA)
- Remplissez le formulaire de demande de passeport adulte général (en ligne ou imprimable)
- Faites signer le formulaire par un répondant (un Canadien qui vous connaît depuis 2 ans ou plus et qui détient lui-même un passeport canadien)
- Soumettez à un bureau des passeports Service Canada avec :
- Le certificat de citoyenneté (original)
- Deux photos
- Deux pièces d'identité de soutien
- Frais (160 $ CA pour un passeport adulte de 10 ans)
- Formulaire complété
Traitement standard : 20 jours ouvrables. Service express disponible pour voyage urgent.
Pour un guide étape par étape, voir [Demander un passeport après la citoyenneté](/blog/passeport-canadien-apres-citoyennete).
Priorité 3 — Mettre à jour votre inscription électorale
Si vous avez produit des impôts canadiens récemment, vous êtes probablement déjà au Registre national des électeurs via l'ARC. Pour vérifier :
- Visitez elections.ca
- Cliquez sur Service d'inscription en ligne des électeurs
- Confirmez que votre nom, adresse et date de naissance correspondent
- Mettez à jour si quelque chose est incorrect
Si vous n'êtes pas encore au registre, vous pouvez vous inscrire en ligne (5 minutes) ou à n'importe quel bureau de scrutin le jour de l'élection avec preuve d'identité et d'adresse.
Prêt à pratiquer ?
Testez vos connaissances avec plus de 600 questions pratiques et un coaching IA.
Disponible aussi sur mobile :
Priorité 4 — Aviser l'Agence du revenu du Canada
Vous n'avez pas besoin de prendre une action immédiate. L'ARC apprend votre nouveau statut automatiquement quand IRCC partage les données, généralement dans les 2 à 4 semaines. Le changement affecte :
- Votre statut de résidence fiscale (aucun changement pour la plupart — vous étiez probablement déjà résident fiscal canadien comme RP)
- Votre admissibilité à certains crédits (ex. : l'Allocation canadienne pour enfants peut déjà s'appliquer)
- Les futures déclarations (votre champ de statut dans Mon dossier passe de RP à citoyen canadien)
Si vous avez un historique fiscal complexe (revenu étranger, avoirs étrangers), il vaut un appel de 30 minutes avec un comptable après la cérémonie pour confirmer que rien ne change pour vous.
Priorité 5 — Aviser les autres institutions
| Institution | Action |
|---|---|
| Banque | Mettre à jour les dossiers KYC — la citoyenneté peut simplifier certains produits bancaires |
| RH de l'employeur | Mettre à jour vos dossiers d'admissibilité au travail (vous n'avez plus besoin d'une carte RP au dossier) |
| Permis de conduire provincial | Aucun changement — le statut de citoyenneté n'est pas sur le permis |
| Carte santé provinciale | Aucun changement sauf si votre nom a changé |
| Assureurs | Mettre à jour s'ils demandent la nationalité |
| École des enfants | S'ils ont votre nationalité au dossier |
| Université / collège | Mettre à jour si vous êtes étudiant actuel |
La plupart des institutions n'ont pas besoin d'une copie du certificat — une mise à jour verbale suffit. Si elles ont besoin de preuve, fournissez une photocopie du certificat (jamais l'original).
Priorité 6 — Renonciation (si requise par votre pays d'origine)
Le Canada permet la double citoyenneté sans restriction. Mais beaucoup d'autres pays non. Si votre pays d'origine exige que vous renonciez en devenant Canadien, vous devez le faire séparément par l'entremise de leur ambassade ou consulat.
Pays qui exigent la renonciation (non exhaustif, vérifiez avec votre ambassade) :
- Chine
- Inde
- Japon
- Singapour
- Indonésie
- Plusieurs États du Golfe
Le processus de renonciation est mené par votre pays d'origine, pas le Canada. Étapes typiques :
- Contacter l'ambassade/consulat
- Soumettre les formulaires et votre certificat de citoyenneté canadienne
- Payer les frais (varie)
- Recevoir un certificat de renonciation
- Remettre votre passeport du pays d'origine
Soyez conscient : la renonciation peut avoir des implications pour hériter de propriété, posséder des terres, ou visiter votre pays d'origine. Prenez conseil juridique avant de procéder si l'un de ces points compte pour vous.
Questions courantes du premier mois
Puis-je voyager à l'international avant que le passeport arrive ?
Oui, mais avec le certificat de citoyenneté plus un autre document comme un passeport étranger. Rentrer au Canada exige le certificat de citoyenneté ou un passeport canadien — sans l'un d'eux, vous pourriez faire face à des retards à la frontière.
Puis-je parrainer la famille pour l'immigration au Canada maintenant ?
Oui, les citoyens ont les mêmes droits de parrainage que les RP (et un peu plus larges pour certaines catégories). Voir les pages de parrainage familial d'IRCC.
Mon enfant devient-il automatiquement citoyen aussi ?
Seulement si vous avez fait une demande pour lui dans le cadre de la même demande ou s'il est né après que vous soyez devenu citoyen. Les enfants nés d'un parent citoyen canadien à l'étranger sont généralement citoyens automatiquement par filiation — voir le post [Bill C-3 citoyenneté par filiation](/fr/blog/projet-loi-c3-citoyennete-canadienne-par-filiation-2025) pour les détails.
Puis-je perdre ma citoyenneté ?
Seulement dans des circonstances extrêmement étroites — généralement impliquant la fraude pendant la demande. Une fois Canadien, vous êtes Canadien à vie.
Pour des célébrations et jalons plus larges, voir le tableau de bord CitizenPass pour un échéancier de *préparation à la cérémonie* qui guide à travers le jour lui-même et l'immédiat après.
Sponsored
Prêt à pratiquer ?
Testez vos connaissances avec plus de 600 questions pratiques et un coaching IA.
Disponible aussi sur mobile :
Questions fréquemment posées
1Comment demander un passeport canadien après la cérémonie ?
Utilisez votre certificat de citoyenneté comme preuve de citoyenneté. Vous pouvez faire la demande à n'importe quel Centre Service Canada, par la poste, ou en ligne pour les renouvellements. Le traitement standard est de 20 jours ouvrables ; des services express sont disponibles pour voyage urgent. Les frais pour un passeport adulte de 10 ans sont de 160 $ CA. Apportez deux photos format passeport.
2Dois-je encore conserver ma carte RP ?
Non. Vous la remettez à la cérémonie en échange du certificat de citoyenneté. Même si vous gardez d'une certaine manière une copie, la carte RP n'est plus valide — votre statut de citoyen canadien remplace entièrement la RP. Utilisez le certificat de citoyenneté ou un passeport canadien pour toutes les fins officielles désormais.
3Dois-je renoncer à mon autre citoyenneté pour devenir Canadien ?
Le Canada permet la **double citoyenneté** — vous n'avez pas à renoncer. Mais votre pays d'origine peut exiger la renonciation si ses lois interdisent la double citoyenneté (ex. : Chine, Inde, Japon, plusieurs autres). Vérifiez les règles de votre pays d'origine. Si la renonciation est requise, faites-le par l'entremise de l'ambassade ou du consulat de votre pays d'origine.
4Dois-je m'inscrire pour voter ?
Si vous avez produit des impôts récemment, votre nom est probablement déjà au **Registre national des électeurs** via l'ARC. Pour vérifier, visitez elections.ca et utilisez l'outil de vérification en ligne. Si vous n'êtes pas inscrit, vous pouvez vous inscrire en ligne ou à n'importe quel bureau de scrutin le jour de l'élection.
5Que faire si je perds mon certificat de citoyenneté ?
Demandez un **certificat de remplacement** par IRCC. En ligne ou par la poste. Les frais sont de 75 $ CA, le traitement prend 5 à 8 mois. Utilisez un passeport canadien comme preuve de citoyenneté en attendant.