Deux questions reviennent souvent à IRCC chaque année :
- *« J'ai une ancienne carte de citoyenneté des années 1990 — est-elle encore valide? »*
- *« Je viens d'être naturalisé et j'ai reçu un certificat papier — où est ma carte? »*
Réponses courtes : oui la carte est valide, et non il n'y a plus de nouvelles cartes. La version longue concerne un changement administratif en 2012 qui a mis fin à 35 ans de programme d'émission de cartes, et ce que cela signifie pour vous en 2026.
La carte de citoyenneté format portefeuille (1977 — février 2012)
Du 15 février 1977 au 31 janvier 2012, IRCC (et ses ministères prédécesseurs) émettait la citoyenneté canadienne sous forme de carte plastique format portefeuille. Deux designs principaux :
- La carte originale de 1977 (fond blanc, format texte simple).
- Le design « commémoratif » à feuille d'érable utilisé dans les années 1990 et 2000.
Les deux entraient dans un portefeuille, les deux portaient votre nom, date de naissance, numéro de certificat et une petite photo au verso. Elles étaient imprimées par la Commission de la citoyenneté d'IRCC et postées après votre cérémonie de serment (ou, avant 1977, après un processus plus long basé sur le papier).
Si vous avez une de ces cartes dans votre portefeuille aujourd'hui, elle demeure une preuve valide de citoyenneté canadienne. Elle n'expire pas. Elle ne peut pas être « renouvelée » — il n'y a pas de programme de renouvellement. Elle n'a pas besoin d'être remplacée à moins d'être perdue ou endommagée.
Le certificat de citoyenneté papier (1er février 2012 à aujourd'hui)
Le 1er février 2012, IRCC a mis fin au programme de carte et l'a remplacé par un certificat papier. Le certificat est :
- 8,5 × 11 pouces (format lettre), imprimé sur papier de sécurité filigrané.
- Il contient votre nom, date de naissance, numéro de certificat, date d'émission et le sceau IRCC.
- Pas de photo — le certificat est purement textuel.
- Il arrive plié dans une enveloppe de présentation après la cérémonie de citoyenneté.
Le certificat est la seule preuve de citoyenneté actuellement émise. Les nouveaux citoyens naturalisés en 2012 ou plus tard n'ont jamais détenu de carte.
Pourquoi le changement?
Une combinaison de facteurs a mené au changement :
| Facteur | Détail |
|---|---|
| Coût | Les cartes coûtaient plus cher à produire par unité que les certificats papier. |
| Sécurité | Le papier moderne a de meilleures fonctions anti-contrefaçon (microimpression, hologrammes, filigranes) que le plastique. |
| Vitesse | L'impression de certificats est plus rapide — important vu que le Canada émet plus de 200 000 attributions par an. |
| Alignement | Le Royaume-Uni, l'Australie et la plupart des pays du Commonwealth étaient passés au papier. |
| Photo controversée | La photo de la carte (prise à l'examen, pas à la cérémonie) était parfois désuète de plusieurs années à l'arrivée. |
La transition de 2012 a été généralement bien accueillie mais a créé une génération de citoyens qui n'ont qu'un certificat papier et qui se demandaient s'il équivalait à la carte. Oui.
Sont-ils vraiment juridiquement équivalents?
Oui. L'article 12 de la Loi sur la citoyenneté dit que tout « certificat » émis sous la Loi est une preuve de citoyenneté. La carte format portefeuille était un certificat sous la Loi — simplement imprimé sur plastique. Le certificat papier est le même instrument juridique dans un format différent.
Dans tout contexte canadien où une preuve de citoyenneté est exigée — demande de passeport, réclamation de prestations, inscription à des services gouvernementaux, vérification de double citoyenneté — les deux documents sont acceptés également.
Prêt à pratiquer ?
Testez vos connaissances avec plus de 600 questions pratiques et un coaching IA.
Disponible aussi sur mobile :
Et si je perds ma carte?
Vous ne pouvez pas obtenir une nouvelle carte. IRCC a cessé de les produire. Le remplacement est un certificat papier, demandé via le formulaire CIT 0001 (Demande de certificat de citoyenneté) :
- Frais : 75 $ CAD pour adultes, 100 $ pour les demandes combinées adulte + enfant.
- Documents requis : deux pièces d'identité photo acceptables, noms de votre/vos parent(s) canadien(s) au moment de votre citoyenneté, et le numéro de certificat de l'ancienne carte si vous en avez une photocopie.
- Délai de traitement : 5 à 8 mois (parfois plus en période de pointe).
- Faites la demande via votre compte en ligne IRCC sur [canada.ca/citoyennete](https://canada.ca/citoyennete).
Si vous n'avez aucune photocopie de votre ancienne carte et ne vous souvenez plus du numéro de certificat, IRCC peut quand même retrouver le dossier en utilisant votre nom complet, date de naissance et date de la cérémonie de citoyenneté.
Situations courantes
« Mes parents ont des cartes, j'ai un certificat. »
C'est normal. Ils ont été naturalisés avant février 2012 ; vous après. Les deux documents sont valides.
« Je fais une demande de passeport et le formulaire demande mon document de citoyenneté. Lequel apporter? »
Celui que vous avez — carte ou certificat. Le Bureau des passeports accepte les deux. Apportez l'original, pas une photocopie. (Vous pouvez utiliser l'un ou l'autre pour les [premières demandes de passeport](/fr/blog/comment-demander-passeport-canadien-premiere-fois).)
« Ma carte porte mon ancien nom (pré-mariage). Dois-je la mettre à jour? »
Vous ne pouvez pas « mettre à jour » la carte — IRCC a cessé de les émettre. Vous pouvez demander un certificat de remplacement sous votre nom légal actuel avec le formulaire CIT 0001 + votre certificat de mariage ou document de changement de nom. Sinon, pour la plupart des services, votre ancienne carte + votre certificat de mariage ensemble prouvent l'identité.
« J'ai perdu à la fois ma carte et mon certificat. »
Demandez un certificat de remplacement via CIT 0001. Vous pouvez avoir à fournir des preuves de soutien additionnelles (certificat de naissance, dossiers scolaires) si IRCC ne peut pas retrouver votre dossier à partir du nom et de la date de naissance seuls.
« Mon enfant a été naturalisé mais je n'ai jamais reçu son certificat. »
Contactez le centre d'appels IRCC pour vérifier le dossier. Le certificat peut avoir été posté à une adresse périmée ou perdu en transit. Un remplacement peut être demandé.
Autres documents anciens de citoyenneté canadienne que vous pourriez voir
Si vous êtes citoyen canadien depuis longtemps ou que vous étiez citoyen par filiation sous d'anciennes règles, vous pouvez avoir l'un de ces documents moins courants — tous demeurent valides comme preuve de citoyenneté :
- Certificat de naturalisation — émis avant 1947, quand les Canadiens étaient des sujets britanniques.
- Certificat d'enregistrement de naissance à l'étranger — émis de 1947 à 2007 aux enfants nés à l'étranger de parents canadiens.
- Certificat de conservation de la citoyenneté canadienne — émis avant 1977 aux citoyens qui auraient autrement perdu la citoyenneté sous des lois antérieures.
Tous ces documents précèdent même la carte format portefeuille et continuent d'être acceptés par IRCC et Passeport Canada.
Et la nouvelle cohorte de la loi C-3?
Les personnes devenues citoyennes automatiquement en vertu de la loi C-3 (entrée en vigueur le 15 décembre 2025) — les Canadiens perdus rétablis par l'abolition de la limite de première génération — reçoivent leur preuve via le certificat papier standard CIT 0001, ni une carte ni un document spécial. Le certificat est identique à celui émis à n'importe quel autre citoyen naturalisé. Voir [Loi C-3 et Canadiens perdus : guide complet](/fr/blog/loi-c3-canadiens-perdus-guide-complet) pour le portrait complet d'admissibilité.
En résumé — gardez la carte, acceptez le certificat
- Ancienne carte (avant février 2012) : encore valide pour toujours, ne faites rien.
- Certificat papier (février 2012 à aujourd'hui) : le seul format actuel.
- Carte perdue? Le remplacement est un certificat papier via le formulaire CIT 0001 (75 $, 5 à 8 mois).
- Les deux fonctionnent pour les demandes de passeport et tout contexte exigeant une preuve de citoyenneté.
Pour le côté passeport du parcours, voyez [Comment demander un passeport canadien (1re fois) 2026](/fr/blog/comment-demander-passeport-canadien-premiere-fois) et [Renouvellement passeport canadien 2026](/fr/blog/renouvellement-passeport-canadien-2026).
Sponsored
Prêt à pratiquer ?
Testez vos connaissances avec plus de 600 questions pratiques et un coaching IA.
Disponible aussi sur mobile :
Questions fréquemment posées
1Quand la carte de citoyenneté est-elle passée au certificat?
**Le 1er février 2012.** Avant cette date, IRCC émettait la **carte de citoyenneté plastique format portefeuille** (parfois appelée la « commémorative » avec un design à feuille d'érable). Le 1er février 2012, le programme est passé à un **certificat papier** — plus simple à imprimer, plus difficile à falsifier avec la technologie actuelle, et aligné sur les normes internationales.
2Mon ancienne carte de citoyenneté est-elle encore valide?
**Oui, indéfiniment.** Les cartes émises de 1977 à février 2012 demeurent une preuve valide de citoyenneté canadienne pour toujours. Il n'y a pas d'expiration sur la carte elle-même et aucune obligation de la mettre à niveau. Vous pouvez utiliser l'ancienne carte pour les demandes de passeport, les services gouvernementaux et tout contexte où une preuve de citoyenneté est requise.
3Puis-je encore obtenir une carte de citoyenneté si je perds la mienne?
**Non.** IRCC n'émet plus de cartes de citoyenneté depuis le 1er février 2012. Si vous perdez votre carte, demandez un remplacement via le formulaire **CIT 0001 (Demande de certificat de citoyenneté)** — vous recevrez un **certificat papier**, pas une nouvelle carte.
4Le changement change-t-il quelque chose pour ma demande de passeport?
**Non.** L'un ou l'autre document — une carte de 1977 à 2012 ou un certificat de 2012 et plus — est accepté comme preuve de citoyenneté sur le formulaire de passeport **PPTC 153**. Le Bureau des passeports voit régulièrement les deux. Apportez l'original (pas une photocopie).
5Pourquoi le Canada est-il passé de la carte au certificat papier?
Plusieurs raisons : **(a) Coût** — la carte était coûteuse à produire et à contrefaire. **(b) Sécurité** — les certificats papier permettent plus de fonctions anti-fraude (filigranes, microimpression) que les cartes plastiques. **(c) Commodité** — beaucoup de pays étaient passés au papier et le Canada s'est aligné. **(d) Volume** — IRCC traite plus de 200 000 attributions de citoyenneté par an et le papier est plus rapide à émettre.
6Devrais-je « mettre à niveau » ma carte vers un certificat?
Pas à moins que votre carte soit **perdue, endommagée ou volée**. La carte est encore juridiquement valide. Une mise à niveau seulement pour avoir une version papier est inutile et coûte 75 $ (les frais standards du CIT 0001). Gardez votre carte en sécurité et utilisez-la comme preuve au besoin.
7Y a-t-il d'autres documents de citoyenneté canadienne à connaître?
Oui. Les formats anciens incluent le **Certificat de naturalisation** (émis avant 1947), le **Certificat d'enregistrement de naissance à l'étranger** (1947 à 2007) et le **Certificat de conservation de la citoyenneté canadienne** (émis avant 1977 dans des situations spécifiques). Tous demeurent valides comme preuve de citoyenneté. Le document actuellement émis est le **certificat de citoyenneté** (depuis février 2012).
8Combien de temps prend l'obtention d'un certificat de citoyenneté de remplacement?
Le traitement IRCC actuel pour **CIT 0001** est de **5 à 8 mois**, parfois plus en période de pointe. Faites la demande bien avant toute échéance (demande de passeport, exigence de service gouvernemental). Frais : 75 $ pour adultes, 100 $ pour le même demandeur s'il inclut la preuve de citoyenneté pour un enfant aussi.